Pour l'éditeur:
Concernant « Les soignants qui sont soignés », par Michelle Cottle (« Projet Can America Age Gracefully ? », Sunday Opinion, 10 septembre) :
L’excellent et poignant article de Mme Cottle sur l’état désastreux des soins à domicile pour les Américains vieillissants souligne de nombreux domaines dans lesquels les citoyens âgés et malades se retrouvent sans soins à domicile appropriés et/ou accessibles.
Les patients bénéficiant de Medicare qui restent à la maison ne sont pas couverts pour les soins non médicaux ; même les soins palliatifs à domicile ne peuvent fournir que quelques heures d'aides rémunérées par jour, et dans de nombreux cas seulement du lundi au vendredi. Que sont censées faire les personnes âgées malades pendant les autres heures de la journée ou le week-end si elles ont besoin d'aide pour les repas, le bain, les médicaments, la toilette, etc. ?
La plupart des familles n’ont pas les moyens de payer des aides, surtout pendant de longues périodes, et de nombreux membres de la famille n’ont pas le luxe de s’absenter de leur travail ou de leurs propres responsabilités familiales.
De plus, comme le souligne Mme Cottle, il y a généralement peu ou pas de formation offerte aux membres de la famille sur la façon de prendre soin des malades (c.-à-d. nourrir, hydrater, donner des médicaments, changer les couches, s'habiller), et ...
[Courte citation de 8% de l'article original]